الشهيد الثاني (مترجم: مخبر دزفولى)

50

مسكن الفؤاد (ارمغان شهيد) (فارسى)

طرف خداى تعالى ندا مىدهد : صابرين كجايند ؟ تا داخل بهشت شوند بدون حساب . حضرت فرمود : قومى و جمعيتى از جا بر مىخيزند ، و ملائكه ايشان را ملاقات مىكنند و از ايشان سؤال مىكنند : به كجا مىرويد : گويند : به سوى بهشت . ملائكه سؤال مىكنند . پيش از حساب ؟ گويند : آرى . از ايشان مىپرسند . شما كيستيد كه بدون حساب داخل بهشت مىشويد ؟ گويند : ما صابران هستيم . گويند صبرتان چه بود ؟ در جواب گويند : صبر بر طاعت خدا نموديم و صبر بر معصيت او ، تا مرگ ما فرا رسيد ، خداوند ما را به اين جهان انتقال داد . ملائكه گويند : راست گفتيد ، داخل بهشت شويد . نيكو اجرى است براى عمل‌كنندگان . 16 - عن انس بن مالك قال : قال رسول اللَّه ( صلّى اللَّه عليه و آله ) : قال اللَّه عزّ و جلّ اذا وجّهت الى عبد من عبيدى مصيبة في بدنه او ماله او ولده ثمّ استقبل ذلك بصبر جميل استحييت منه يوم القيمة ان انصب له ميزانا او انشر له ديوانا . انس از پيغمبر اكرم نقل كرده كه فرمود : خداى تعالى فرموده است : هر گاه من مصيبتى را در مال يا جسم يا فرزندان يكى از بندگانم متوجه كنم و او آن مصيبت را ، با صبر جميل استقبال كند ، من حيا مىكنم از او ، كه روز قيامت ترازوئى براى اعمالش بر پا كنم ، يا پرونده و ديوانى براى او بگشايم . يعنى بدون حساب داخل بهشت مىشود . 17 - عن ابن مسعود رضى اللَّه عنه قال : قال ثلاث من رزقهنّ فانّه رزق خير الدّارين : الرّضا بالقضاء و الصّبر على البلاء و الدّعاء في الرّخاء . عبد اللَّه بن مسعود گويد پيامبر اسلام ( صلّى اللَّه عليه و آله ) فرمود سه چيز است كه هر كس يكى از آنها را دارا باشد ، به خير دنيا و آخرت موفق شده است : رضا به قضاى خداوندى ، و صبر بر بلاء و دعا كردن در حال رفاه و آسايش . 18 - عن ابن عبّاس قال كنت عند رسول اللَّه ( صلّى اللَّه عليه و آله ) فقال يا غلام ( او يا غليم ) الا اعلّمك كلمات ينفعك اللَّه بهنّ فقلت بلى فقال احفظ اللَّه يحفظك احفظ اللَّه تجده امامك تعرّف اليه في الرّخاء يعرّفك في الشّدّة اذا سئلت فاسأل اللَّه و اذ استعنت فاستعن باللَّه و اعلم انّ في الصّبر على ما تكره خيرا كثيرا و إنّ النّصر مع الصّبر و انّ الفرج مع الكرب و إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً . عبد اللَّه بن عباس گويد : نزد پيغمبر اكرم بودم ، به من فرمود : اى جوان آيا تو را تعليم ندهم به سخنانى كه براى تو سودمند باشند و خدا تو را به وسيله آنها سود و نفع بدهد ؟ عرض كردم : بلى يا رسول اللَّه فرمود : خدا را ياد كن ، و فراموش نكن خدا ترا حفظ مىكند ، خدا را حفظ كن يعنى حدود خدا را حفظ كن چنان كه او را پيش خود مىيابى ، خدا را در آسايش بشناس ، در شدت خدا تو را مىشناسد هر نيازى دارى از خدا آن را بخواه ، هر وقت نياز به كمك داشتى از